中俄關(guān)系發(fā)展得更好、更親密，對(duì)兩國人民是福音，對(duì)世界也是福音。 ——胡錦濤

　　中國不僅是俄羅斯的好朋友，也是國際舞臺(tái)上可信賴的好伙伴。——普京

　　加固中俄世代友好

　　提高經(jīng)貿(mào)合作質(zhì)量兩國簽署聯(lián)合聲明

　　據(jù)新華社電 國家主席胡錦濤昨天下午在人民大會(huì)堂同來華進(jìn)行國事訪問并出席上海合作組織峰會(huì)的俄羅斯總統(tǒng)普京舉行會(huì)談。兩國元首就雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的重大國際和地區(qū)問題深入交換了意見，達(dá)成重要共識(shí)。雙方一致同意，進(jìn)一步深化平等信任的中俄全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系，促進(jìn)共同發(fā)展，維護(hù)世界和平、安全、穩(wěn)定。

　　胡錦濤指出，當(dāng)前，世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化深入發(fā)展。同時(shí)，國際形勢中不穩(wěn)定不確定因素增多。中俄兩國發(fā)展振興既面臨重要戰(zhàn)略機(jī)遇，也面臨不少挑戰(zhàn)。中方愿同俄方一道，堅(jiān)持從戰(zhàn)略全局和長遠(yuǎn)角度處理兩國關(guān)系，以積極落實(shí)中俄關(guān)系未來十年發(fā)展規(guī)劃為中心任務(wù)，加大相互支持，加深全面合作，加固中俄世代友好，加強(qiáng)在國際和地區(qū)事務(wù)中的戰(zhàn)略協(xié)作，更好促進(jìn)兩國共同發(fā)展，維護(hù)好兩國振興發(fā)展的和平國際環(huán)境。中俄關(guān)系發(fā)展得更好、更親密，對(duì)兩國人民是福音，對(duì)世界也是福音。

　　提高經(jīng)貿(mào)合作質(zhì)量

　　胡錦濤表示，中俄都致力于調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，都在積極應(yīng)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)中的風(fēng)險(xiǎn)和不利影響。兩國應(yīng)該根據(jù)各自國內(nèi)發(fā)展和世界經(jīng)濟(jì)形勢新特點(diǎn)，發(fā)揮經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性強(qiáng)的優(yōu)勢，改善經(jīng)貿(mào)合作結(jié)構(gòu)，提高經(jīng)貿(mào)合作質(zhì)量，重點(diǎn)開展以下幾方面的合作。一是擴(kuò)大投資合作，重點(diǎn)推進(jìn)能源及上下游合作、資源深加工、聯(lián)合機(jī)電制造等大項(xiàng)目合作。二是開展高技術(shù)和創(chuàng)新合作，建立從合作研發(fā)、創(chuàng)新到成果商業(yè)化、產(chǎn)業(yè)化的創(chuàng)新合作模式。三是開展戰(zhàn)略性大項(xiàng)目合作，希望兩國政府繼續(xù)提供政策和資金支持。四是繼續(xù)推進(jìn)跨境基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，支持?jǐn)U大地方合作。

　　胡錦濤強(qiáng)調(diào)，雙方要根據(jù)國際和地區(qū)形勢復(fù)雜變化的新特點(diǎn)，重點(diǎn)加強(qiáng)在聯(lián)合國、上海合作組織、金磚國家、二十國集團(tuán)框架內(nèi)的合作，致力于維護(hù)聯(lián)合國憲章宗旨和原則以及國際關(guān)系基本準(zhǔn)則，促進(jìn)新興市場國家和發(fā)展中國家團(tuán)結(jié)合作。

　　兩國簽署聯(lián)合聲明

　　普京表示，中國不僅是俄羅斯的好朋友，也是國際舞臺(tái)上可信賴的好伙伴。俄方將繼續(xù)一如既往本著戰(zhàn)略協(xié)作精神，以制定《俄中睦鄰友好合作條約》實(shí)施綱要(2013年至2016年)為契機(jī)，推動(dòng)俄中關(guān)系更好發(fā)展。

　　普京表示，俄中合作潛力巨大、前景廣闊。俄方對(duì)實(shí)現(xiàn)雙邊貿(mào)易額2015年達(dá)到1000億美元、2020年達(dá)到2000億美元的目標(biāo)有信心。俄方希望同中方加強(qiáng)協(xié)商，積極規(guī)劃，大力推進(jìn)有關(guān)重點(diǎn)合作項(xiàng)目，深化油氣、能源、核能、電力、新能源、林業(yè)、環(huán)保等領(lǐng)域合作，開展聯(lián)合科技研發(fā)，改善經(jīng)貿(mào)合作結(jié)構(gòu)，提升合作水平。俄方愿同中方加強(qiáng)軍事及執(zhí)法安全合作，促進(jìn)人文、新聞、旅游交流，支持俄遠(yuǎn)東西伯利亞地區(qū)和中國東北地區(qū)進(jìn)行合作。

　　兩國元首表示，雙方將加強(qiáng)配合，使即將召開的上海合作組織北京峰會(huì)取得成功，推動(dòng)上海合作組織向前發(fā)展。

　　會(huì)談后，兩國元首共同簽署《中華人民共和國和俄羅斯聯(lián)邦關(guān)于進(jìn)一步深化平等信任的中俄全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》，出席有關(guān)雙邊合作文件的簽字儀式并共同會(huì)見記者。

　　成果

　　中俄將聯(lián)合制造重型直升機(jī)

　　據(jù)新華社電 俄羅斯總統(tǒng)普京昨天與中國國家主席胡錦濤會(huì)談后共同會(huì)見了記者。普京說，俄中在很多問題上的合作“已經(jīng)達(dá)到了很高的相互協(xié)調(diào)的水平”。普京透露，俄中雙方正在商定加快探討聯(lián)合設(shè)計(jì)制造遠(yuǎn)程寬體飛機(jī)和重型直升機(jī)。

　　“我們?cè)谝恍┲匾暮献黝I(lǐng)域簽署了多個(gè)文件，包括能源、工業(yè)、銀行業(yè)、航空制造業(yè)、創(chuàng)新制造等。2011年，兩國貿(mào)易額增長了40%。我完全有信心像胡主席所說的那樣，兩國貿(mào)易到2015年和2020年達(dá)到新的水平。”普京說。