附近商戶(hù)透露，打人者是二七區(qū)五里堡街道辦事處城管執(zhí)法隊(duì)員，在這個(gè)轄區(qū)占道經(jīng)營(yíng)，需要向他們交納一定的費(fèi)用，“估計(jì)這對(duì)夫妻沒(méi)有按潛規(guī)則辦事。”

　　相關(guān)說(shuō)法：只因夫妻倆不向城管交錢(qián)所致？

　　昨天下午，記者在鄭大一附院急診室見(jiàn)到了受傷夫婦。據(jù)兩人的親友介紹，他們來(lái)自商丘民權(quán)，丈夫叫王良剛，妻子叫于翠萍。

　　王良剛躺在病床上，鼻子和嘴等處血跡已干，于翠萍額頭受傷，傷情較丈夫要輕些。夫妻倆稱(chēng)，他們來(lái)鄭州謀生10多年，因沒(méi)什么手藝，夫妻倆就靠擺地?cái)偵睢?ldquo;指揮人打我們的姓李，是五里堡辦事處的。”于翠萍哽咽著說(shuō)，從去年開(kāi)始，她和丈夫在立交橋下賣(mài)飯，李某帶著執(zhí)法隊(duì)員前來(lái)收攤，他們不愿意雙方大吵。當(dāng)時(shí)，這件事弄到派出所才了結(jié)，也就是從那時(shí)開(kāi)始，雙方就有矛盾。

　　于翠萍稱(chēng)，由于掙錢(qián)少，家里花銷(xiāo)又大，別的攤位都給城管執(zhí)法隊(duì)交了錢(qián)，可他們一直沒(méi)交，“因此他們不想讓我們干，這完全是報(bào)復(fù)。”“到底是誰(shuí)指揮毆打了王良剛夫妻？夫妻倆反映的收錢(qián)一事是不是真的？”現(xiàn)場(chǎng)一些市民希望二七區(qū)政府啟動(dòng)問(wèn)責(zé)制，查清幕后原因。

　　最新消息：市政科科長(zhǎng)、副科長(zhǎng)被免職

　　昨晚7時(shí)30分，二七區(qū)委宣傳部給記者傳來(lái)了一份由五里堡辦事處提供的《情況說(shuō)明》，《說(shuō)明》中稱(chēng)：

　　2010年10月20日11時(shí)許，二七區(qū)五里堡辦事處行政執(zhí)法隊(duì)員在清理轄區(qū)鄭大第一附屬醫(yī)院西門(mén)違法占道經(jīng)營(yíng)過(guò)程中，與攤販發(fā)生沖突，引起百余名群眾圍觀聚集，導(dǎo)致道路阻塞。在此過(guò)程中，雙方發(fā)生肢體沖突，三輛執(zhí)法車(chē)受損。事件發(fā)生后，市公安局、二七區(qū)迅速啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制，事態(tài)迅速控制，道路于12時(shí)恢復(fù)暢通。事件具體經(jīng)過(guò)如下：

　　上午10點(diǎn)多鐘，五里堡辦事處城管科接到區(qū)數(shù)字化中心案件反饋，稱(chēng)轄區(qū)河醫(yī)西門(mén)周邊有4處違章占道經(jīng)營(yíng)，需盡快進(jìn)行處理并回復(fù)。接到通知后，辦事處城管科立即安排城管隊(duì)員前去處理，其中3處商販聽(tīng)從勸阻迅速離開(kāi)，當(dāng)對(duì)第四個(gè)攤位勸阻、清理時(shí)，該占道商戶(hù)直接將三輪車(chē)推到執(zhí)法車(chē)后喊道：“我今天就非要在這賣(mài)，你們?cè)趺礃影桑繃?guó)家創(chuàng)建已經(jīng)完了，還不叫賣(mài)，還讓不讓人活了？”由于該商戶(hù)屢次占道不聽(tīng)勸阻，且態(tài)度蠻橫，雙方發(fā)生肢體沖突，致使2名城管隊(duì)員臉部被抓傷、1名隊(duì)員的衣服被撕爛。同時(shí)，在雙方撕扯的過(guò)程中，該商戶(hù)的假牙被碰掉受傷，于是他和妻子分別躺在執(zhí)法車(chē)的前面不讓開(kāi)動(dòng)，大喊“城管打人了、城管打人了”，引來(lái)許多路過(guò)的群眾前來(lái)圍觀……

　　當(dāng)天下午，五里堡辦事處已對(duì)負(fù)有領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任的市政科科長(zhǎng)董某、副科長(zhǎng)李某做出了免職、待崗三個(gè)月處理的決定。