中文片名

　　夢想照進現實

　　英文片名

　　Dreams May Come

　　導演

　　徐靜蕾Jinglei Xu

　　編劇

　　王朔Shuo Wang

　　主演

　　徐靜蕾Jinglei Xu

　　韓童生Tongsheng Han

　　【劇情簡介】

　　這是一個電視劇劇組拍攝階段的平常夜，劇中主角——女演員突然發短信給導演，說有事想和他當面談，她決定罷演了。女演員的理由是，她實在演不動了。導演一度試圖說好話挽留，安慰女演員說這本子壓根就是為她量身訂做，沒必要跟自己較這個勁。但女演員寧可違約，也不同意繼續。導演看這架勢，明白人是留不住了，只得作罷。他嘲弄說自己當初就不該接這電視劇。女演員的突然退出反倒讓他覺得如釋重負，終于可以給自己找個理由開脫了。女演員的譏諷讓導演暴跳如雷，兩人爭執不下，他怪她歪曲事實，她讓他面對現實……話題最終又繞到了劇本：導演堅持自己的劇情不能有大的改動，女演員則強調要重現生活原狀，把那些導演想說而她不該說的臺詞通通砍掉……比如那個扮演導演自己的猥瑣男，女演員的話嚴重傷害了導演的自尊心，他沒有想到自己在大家心目中的形象居然如此不堪，頓時沒了底氣。女演員一針見血地指出那個角色不僅露骨地表現出對別人的仇視，而且自我感覺過于良好。此時的導演似乎從片中的“他”身上看到了自己的影子，而且不止是猥瑣男，還有那個隱藏在女演員同事她爸身后的病人，那個偽裝成她密友的假好人，她第一個、第二、第三個男朋友……導演悲哀地發現自己竟絲毫沒有察覺是從何時起變成了現在模樣。他決心要讓所有這些丑惡的面孔都從劇本里徹底消失，按下delete鍵……刪除完畢，他突然意識到，只剩下了女演員一個角色。此時再面對女演員的反問：“這不就是現實么？你原來的夢想是什么？”導演面前豁然開朗。