中新社阿斯塔納11月15日電 塔什干消息：當地時間15日，烏茲別克斯坦總統米爾濟約耶夫在塔什干與到訪的哈薩克斯坦總統托卡耶夫舉行會談。雙方在會后共同會見媒體時表示，兩國將加快推進在經貿、能源和交通等領域合作。

　　綜合兩國總統府消息，米爾濟約耶夫指出，托卡耶夫此訪具有重要意義，為雙邊關系發展注入新動力。

　　托卡耶夫表示，此訪旨在鞏固兄弟情誼、拓展務實合作。近年來，雙方政治對話活躍，經貿往來持續增長，一批重點合作項目正在推進。他強調，哈烏兩國并非競爭對手，而是共同發展的可靠伙伴。

　　交通互聯互通是本次會談的重要議題之一。雙方同意進一步提升邊境口岸通行能力，并擴大經由阿克套港和庫雷克港的運輸合作，重點推進交通運輸走廊建設，提升區域物流效率。

　　在能源合作方面，雙方同意進一步提升天然氣跨境輸送能力，并計劃在石油和核能領域擴大合作。同時，兩國計劃在水資源監測和環保領域加強協作。

　　在礦業和資源領域，雙方決定成立地質及稀有金屬開采聯合工作組，推動在資源勘探、開采和加工等環節進一步協作。

　　在此次訪問中，位于哈烏邊境的“中亞工業合作國際中心”正式啟用，雙方還宣布啟動總額約13億美元的產業合作項目，涵蓋機械制造、建材、食品加工等重點領域。

　　根據會談成果，雙方簽署了涵蓋經貿、交通、能源、水資源等領域的多項合作文件。(完)